The characters are dyed to make them more readable. This is one of the main reasons why the design of embossed cards can be very dark. The lines to be embossed simply change the colour to white or silver.

You can e.g. have a picture on the back of the card and emboss the front of it.